VERSIÓN ESPAÑOLA International Southland Commercial Real Estate Home Page 323 258 7711 Spanish Verion (mstr)

<body><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td> <a href="index.html" target="main"><img border="0" src="SouthlandLogoHeader.jpg" width="803" height="53"></a> </td></tr></table><table dir="ltr" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="top" width="1%"> <form action="_vti_bin/shtml.exe/InternationalHomeSpanishMstr.htm" method="POST"><input type="hidden" name="VTI-GROUP" value="0"><p><b>SOUTHLAND Search for: </b><input type="text" name="search" size="16" value></p><p><input type="submit" value="Start Search"><input type="reset" value="Reset"></p></form> <p align="center">  <font face="Arial"> <marquee scrolldelay="40" width="109" height="21" scrollamount="3" style="font-family: Arial; color: #006666; font-weight: bold; font-size: 10pt">Welcome to Southland Commercial Real Estate Services Corporation ® on line, our mission to providing the best consulting & brokerage services!  Southland is the premier solutions provider of the industry!  Call us 323 258 7711, Southland Performs!</marquee> </font> </p> <table border="0" width="117"> <tr> <td width="118" align="center"> <p><font face="Arial" color="#006666"><b><a href="Pages/TableOfContentsFrm.htm" target="main"><img border="0" src="TOCNightLB.jpg" width="114" height="78" alt="Click Here for: Table of Contents"></a></b></font> </p> </td> </tr> <tr> <td width="118" align="center"> <p><font face="Arial" color="#006666"><b><a href="indexHomeFrm.htm" target="main"><img border="0" src="LongBeachSouthlandHome.jpg" width="114" height="78" alt="Click Here for: Southland's Home Page"></a></b></font> </p> </td> </tr> <tr> <td width="118" align="center"> <p><a href="Pages/WhoWeAreWhatWeDoFrm.htm" target="main"><img border="0" src="_borders/WhoWeAre.jpg" width="114" height="78" alt="Click Here for: Who we are and what we do at SOUTHLAND COMMERCIAL REAL ESTATE SERVICES CORPORATION"></a> </p> </td> </tr> <tr> <td width="118" align="center"> <p><a href="PresidentsMessagefrm.htm"><img border="0" src="PresidentsMessage.jpg" width="114" height="78" alt="Click Here for: Presidents Message"></a></p> </td> </tr> <tr> <td width="118" align="center"> <p><a href="Pages/ServicesFrm.htm"><img border="0" src="_borders/DowntownLASkylineServices.jpg" width="114" height="78" alt="Click Here for: Southland's Professional Services"></a></p> </td> </tr> <tr> <td width="118" align="center"> <p><b><span style="text-transform: uppercase"><font size="5" color="#006666" face="Arial"><a href="InfoReqFrm.htm" target="main"><img border="0" src="MarinaInfoReq.jpg" width="114" height="78" alt="Click Here for: Southland's Information Request E-Form"></a></font></span></b> </p> </td> </tr> <tr> <td width="118" align="center"> <p><a href="ContactUsFrm.htm" target="main"><img border="0" src="TelephoneContactUs.jpg" width="114" height="78" alt="Click Here for: Contact Us E-Form"></a> </p> </td> </tr> <tr> <td width="118" align="center"> <p><a href="ListingsDatabaseFrm.htm" target="main"><img border="1" src="ListingsSign.jpg" width="114" height="78" alt="Click Here for: Listing of Available Commercial & Industrial Properties"></a> </p> </td> </tr> <tr> <td width="118" align="center"> <p><a href="Pages/WebLinksFrm.htm" target="main"><img border="0" src="WebLinksWorld.jpg" width="114" height="78" alt="Click Here for: Web Links Page"></a> </p> </td> </tr> <tr> <td width="118" align="center"> <p><a target="main" href="DemographicsTableOfContentsfrm.htm"><img border="0" src="DemographicsLink.jpg" width="114" height="78" alt="Click Here for: Information About Hollywood, Los Angeles, & California"></a></p> </td> </tr> <tr> <td width="118" align="center"> <p><a href="Pages/Awardfrm.htm"><img border="0" src="_borders/AwardGoldenWebGlobe.jpg" width="114" height="78" alt="Click Here for: Southland's Golden Web Site Award "></a></p> </td> </tr> <tr> <td width="118" align="center"><font face="Arial" color="#006666"><a href="Pages/YourCommentsfrm.htm" target="main"><img border="0" src="SandyWithHeadset.jpg" width="114" height="78" alt="Click Here for: Southland welcomes your comments!"></a></font></td> </tr> <tr> <td width="118" align="center"><a href="LoanCalculatorFrm.htm"><img border="0" src="images/CalculatorHandLoan.jpg" width="114" height="78" alt="Click Here for: Southland's loan calculator and other important information!"></a></td> </tr> <tr> <td width="118" align="center"><a href="Pages/WorldWeather&TimeFrm.htm" target="main"><img border="0" src="WeatherTime.jpg" width="114" height="78" alt="Click Here for: Southland's Major cities World time, weather, and satelite photographs of world cities page"></a></td> </tr> <tr> <td width="118" align="center"><a href="LanguagesFrm.htm"><img border="0" src="_borders/Languages.jpg" width="114" height="78" alt="Click Here for: Southland's Muliple language home page links."></a></td> </tr> <tr> <td width="118" align="center"><a href="Pages/SiteMapFrm.htm"><img border="0" src="images/SiteMap.jpg" width="114" height="78" alt="Click Here for: Southland's Site Map"></a></td> </tr> <tr> <td width="118" align="center"> <applet code="fphover.class" width="115" height="78"> <param name="hovercolor" value="#0000FF"> <param name="textcolor" value="#FFFFFF"> <param name="color" value="#009999"> <param name="effect" value="glow"> <param name="text" value="Client Tour"> <param name="url" valuetype="ref" value="ClientTourMstr.htm"> <param name="font" value="Helvetica"> <param name="fontstyle" value="regular"> <param name="fontsize" value="14"> </applet></td> </tr> <tr> <td width="118" align="center"><applet code="fphover.class" width="115" height="78"> <param name="hovercolor" value="#0000FF"> <param name="textcolor" value="#FFFFFF"> <param name="color" value="#009999"> <param name="effect" value="glow"> <param name="text" value="Marketeting Plan"> <param name="font" value="Helvetica"> <param name="fontstyle" value="regular"> <param name="fontsize" value="14"> <param name="target" value="main"> <param name="url" valuetype="ref" value="MarketetingMstr.htm"> </applet> </td> </tr> <tr> <td width="118" align="center"><applet code="fphover.class" width="115" height="78"> <param name="hovercolor" value="#0000FF"> <param name="textcolor" value="#FFFFFF"> <param name="text" value="Make Us Your Home Page"> <param name="effect" value="glow"> <param name="url" valuetype="ref" value="MakeSouthlandYourHomePageMstr.htm"> <param name="font" value="Helvetica"> <param name="fontstyle" value="regular"> <param name="color" value="#009999"> <param name="fontsize" value="9"> </applet> </td> </tr> <tr> <td width="118" align="center"><a href="Pages/SiteMapFrm.htm" target="main"><img border="0" src="SouthlandLogoNoLine.jpg" width="115" height="41" alt="Click Here for: Southland's Home Page"></a></td> </tr> </table> <p align="center"> </p> <p align="center"> </p> </td><td valign="top" width="24"></td><td valign="top"> <h1><a href="indexHomeFrm.htm"><img border="0" src="LBHomePicLogo.jpg" width="600" height="100"> </a> </h1> <font face="Arial"> <h1 style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Arial" size="4">VERSIÓN ESPAÑOLA</font></h1> <table border="0" width="674"> <tr> <td width="664"> <font face="Arial"> <h1 style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font size="4" face="Arial"><b>SOUTHLAND COMMERCIAL REAL ESTATE SERVICES CORPORATION<o:p></o:p>® </b></font></h1> </font> </td> </tr> </table> <p style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font size="4"><b>HOME PAGE INTERNACIONAL</b> </font></p> <table border="0" width="590"> <tr> <td width="142"> <applet code="fphover.class" codebase="./" width="140" height="15"> <param name="hovercolor" value="#0000FF"> <param name="textcolor" value="#FFFFFF"> <param name="font" value="Helvetica"> <param name="fontstyle" value="regular"> <param name="effect" value="glow"> <param name="fontsize" value="12"> <param name="color" value="#008080"> <param name="text" value="Chinese"> <param name="url" valuetype="ref" value="InternationalHomeChineseMstr.htm"> </applet> </td> <td width="142"><applet code="fphover.class" codebase="./" width="140" height="15"> <param name="hovercolor" value="#0000FF"> <param name="textcolor" value="#FFFFFF"> <param name="effect" value="glow"> <param name="font" value="Helvetica"> <param name="fontstyle" value="regular"> <param name="fontsize" value="12"> <param name="text" value="English/Les Anglais"> <param name="color" value="#008080"> <param name="url" valuetype="ref" value="InternationalHomeEnglishMstr.htm"> </applet> </td> <td width="142"> <applet code="fphover.class" codebase="./" width="140" height="15"> <param name="hovercolor" value="#0000FF"> <param name="textcolor" value="#FFFFFF"> <param name="font" value="Helvetica"> <param name="fontstyle" value="regular"> <param name="effect" value="glow"> <param name="fontsize" value="12"> <param name="text" value="French/Les Français"> <param name="color" value="#008080"> <param name="url" valuetype="ref" value="InternationalHomeFrenchMstr.htm"> </applet> </td> <td width="142"><applet code="fphover.class" codebase="./" width="140" height="15"> <param name="hovercolor" value="#0000FF"> <param name="textcolor" value="#FFFFFF"> <param name="font" value="Helvetica"> <param name="fontstyle" value="regular"> <param name="effect" value="glow"> <param name="fontsize" value="12"> <param name="text" value="German/Deutscher"> <param name="color" value="#008080"> <param name="url" valuetype="ref" value="InternationalHomeGermanMstr.htm"> </applet> </td> </tr> <tr> <td width="142"> <applet code="fphover.class" codebase="./" width="140" height="15"> <param name="hovercolor" value="#0000FF"> <param name="textcolor" value="#FFFFFF"> <param name="text" value="Italian/Italiano"> <param name="effect" value="glow"> <param name="font" value="Helvetica"> <param name="fontstyle" value="regular"> <param name="color" value="#008080"> <param name="fontsize" value="12"> <param name="url" valuetype="ref" value="InternationalHomeItalianMstr.htm"> </applet> </td> <td width="142"> <applet code="fphover.class" codebase="./" width="140" height="15"> <param name="hovercolor" value="#0000FF"> <param name="textcolor" value="#FFFFFF"> <param name="font" value="Helvetica"> <param name="fontstyle" value="regular"> <param name="effect" value="glow"> <param name="fontsize" value="12"> <param name="color" value="#008080"> <param name="text" value="Japanese"> <param name="url" valuetype="ref" value="InternationalHomeJapaneseMstr.htm"> </applet> </td> <td width="142"> <applet code="fphover.class" codebase="./" width="140" height="15"> <param name="hovercolor" value="#0000FF"> <param name="textcolor" value="#FFFFFF"> <param name="font" value="Helvetica"> <param name="fontstyle" value="regular"> <param name="effect" value="glow"> <param name="text" value="Portuguese/Portuguêses"> <param name="fontsize" value="12"> <param name="color" value="#008080"> <param name="url" valuetype="ref" value="InternationalHomePortuguesMstr.htm"> </applet></td> <td width="142"> <applet code="fphover.class" codebase="./" width="140" height="15"> <param name="hovercolor" value="#0000FF"> <param name="textcolor" value="#FFFFFF"> <param name="text" value="Spanish/Espanol"> <param name="font" value="Helvetica"> <param name="fontstyle" value="regular"> <param name="effect" value="glow"> <param name="url" valuetype="ref" value="InternationalHomeSpanishMstr.htm"> <param name="fontsize" value="12"> <param name="color" value="#008080"> </applet></td> </tr> </table><table border="0" width="597"> <tr> <td width="587"> <font face="Arial"> <p align="justify"><span style="COLOR: #006666; FONT-FAMILY: Arial"><font color="#008080">SOUTHLAND es un comercial profesional, industrial, oficina, corretaje al por menor y firma el consultar.    Southland proporciona a la valoración, consulta, servicios financieros junto con una base de datos encontrada dentro de este Web site (inglés disponible de los listados <i>de SOUTHLAND </i>) de las propiedades inmobiliarias comerciales disponibles en California meridional.   Para nuestros visitantes fuera del estado de California y para ésas información demográfica el buscar sobre Los Ángeles y California hemos incluido un área comprensiva dedicada para proporcionar a hechos informativos e interesantes, a historia y a la información demográfica en correspondencia y el vector del sitio de Los Ángeles y de California <i>(inglés). </i><O:P> </O:P> </font></span></p> <p align="justify"><b><span style="COLOR: #006666; FONT-FAMILY: Arial">Recepción a Southland, </span></b><span style="COLOR: #006666; FONT-FAMILY: Arial">apreciamos su visita a nuestro website y le animamos a que aprenda sobre nuestra compañía, nuestra filosofía, y los miembros del equipo de Southland. <O:P> </O:P> </span></p> <p align="justify"><span style="COLOR: #006666; FONT-FAMILY: Arial">Mientras que apreciamos su visita a nuestro Web site animamos su llamada personal a nuestras oficinas en 323 258 7711 la extensión 266 a donde podemos responder su pregunta específica o necesidad confidencial, y profesionalmente. <O:P> </O:P> </span></p> <p align="justify"><span style="COLOR: #006666; FONT-FAMILY: Arial">Southland se enorgullece en proporcionar a la atención profesional personalizada cada cliente y proyecto.   Tenemos un expediente probado de la historia " y de pista " en el exceso de las terminaciones acertadas del proyecto 99%.   La mayoría de nuestros clientes es clientes y remisiones de la repetición iguales. <O:P> </O:P> </span></p> <p align="justify"><span style="COLOR: #006666; FONT-FAMILY: Arial">Nuestros servicios incluyen pero no se limitan al siguiente: <O:P> </O:P> </span></p> <ul> <li> <p align="justify"><b><span style="COLOR: #006666; FONT-FAMILY: Arial">VENTAS DE LAS PROPIEDADES INMOBILIARIAS COMERCIALES </span></b><span style="COLOR: #006666; FONT-FAMILY: Arial"><b></O:P> </b></span></li> <li> <p align="justify"><b><span style="COLOR: #006666; FONT-FAMILY: Arial">VALORACIÓN DE LAS PROPIEDADES INMOBILIARIAS COMERCIALES  </span></b></li> <li> <p align="justify"><span style="COLOR: #006666; FONT-FAMILY: Arial"><b>ESTUDIOS </O:P> </b></span></li> <li> <p align="justify"><span style="COLOR: #006666; FONT-FAMILY: Arial"><b>El CONSULTAR   </b></span></li> <li> <p align="justify"><b><span style="COLOR: #006666; FONT-FAMILY: Arial">SERVICIOS DE PRÉSTAMO FINANCIEROS </span></b><span style="COLOR: #006666; FONT-FAMILY: Arial"><b></O:P> </b></span></li> <li> <p align="justify"><span style="COLOR: #006666; FONT-FAMILY: Arial"><b>GERENCIA </O:P> </b></span></li> <li> <p align="justify"><b><span style="COLOR: #006666; FONT-FAMILY: Arial">VENTA DE CARACTERÍSTICAS RESIDENCIALES DE LUJO </span></b><span style="COLOR: #006666; FONT-FAMILY: Arial"><b></O:P> </b></span></li> </ul> <p align="justify"><span style="COLOR: #006666; FONT-FAMILY: Arial">Quisiéramos agradecerle por adelantado por su comprensión referente a cualquier imperfección gramatical que pueda existir en su lengua materna mientras que esta paginación fue traducida usando software lógica. <span style="mso-spacerun: yes"> </span> Si entero usted deseó traducir el sitio o una sección hace clic <a href="http://babelfish.altavista.com/translate.dyn?lp=en_es&doit=done&url=http%3A%2F%2Fbabel.altavista.com%2Ftranslate.dyn" target="_blank">por favor aquí . </a><span style="mso-spacerun: yes">  </span>Podemos también arreglar para la traducción profesional (sobre una base del honorario) si usted desea. <span style="mso-spacerun: yes">  </span>Llámenos por favor para tomar medidas y para discutir sus requisitos. <O:P> </O:P> </span></p> <p align="justify"><span style="COLOR: #006666; FONT-FAMILY: Arial">Esperamos que usted goce de su visita al Web site de SOUTHLAND.</span></p> <p align="justify"> </p> </font> <p align="justify"> </td> </tr> </table> </font> <p style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><b><span style="text-transform: uppercase"><font size="5" color="#006666" face="Arial"> <a href="LeasingFrm.htm"> <img border="0" src="EquitableLeasingHeadquarters.jpg" width="101" height="161"></a>     <a href="ConsultFrm.htm"><img border="0" src="LACityHallConsulting.jpg" width="102" height="161"></a>     <a href="Pages/SalesFrm.htm"><img border="0" src="LBArcoBuildingSales.jpg" width="102" height="161"></a></font></span></b><span style="font-family:Arial"> </o:p> </span> </p> <hr> <h2 style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px; WORD-SPACING: 0px; LINE-HEIGHT: 100%"><font face="Arial" color="#ff0000" size="3">INFORMACIÓN DEL CONTACTO DE SOUTHLAND</font></h2> <p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px; WORD-SPACING: 0px; LINE-HEIGHT: 100%"> </p> <dl> <dt style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px; WORD-SPACING: 0px; LINE-HEIGHT: 100%"><strong><font face="Arial" color="#006666">Teléfono: </font></strong><font face="Arial" color="#006666">   323 258 7711</font> <dd> <p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px; WORD-SPACING: 0px; LINE-HEIGHT: 100%"><font face="Arial" color="#006666">        </font></p> <dt style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px; WORD-SPACING: 0px; LINE-HEIGHT: 100%"><strong><font face="Arial" color="#006666">Facsímil:      </font></strong><font face="Arial" color="#006666">323 478 7070</font> <dd> <p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px; WORD-SPACING: 0px; LINE-HEIGHT: 100%"> </p> <dt style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px; WORD-SPACING: 0px; LINE-HEIGHT: 100%"><strong><font face="Arial" color="#006666">Dirección Postal:</font></strong> <dd> <p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px; WORD-SPACING: 0px; LINE-HEIGHT: 100%"> </p> </dd> </dl> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:Arial">SOUTHLAND COMMERCIAL REAL ESTATE SERVICES CORPORATION<o:p></o:p> ® </span></p> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:Arial">3036 West Main Street, First (1<sup>st</sup>) Floor<o:p> </o:p> </span></p> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA">Alhambra-Los Angeles, California 91801-1697</span></p> <dl> <dt style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px; WORD-SPACING: 0px; LINE-HEIGHT: 100%">  <dt style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px; WORD-SPACING: 0px; LINE-HEIGHT: 100%"><strong><font face="Arial" color="#006666">Correo Electrónico:</font></strong></dt> <dd> <p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px; WORD-SPACING: 0px; LINE-HEIGHT: 100%"> </p> </dd> </dl> <p style="MARGIN: 0px 0in; WORD-SPACING: 0px; LINE-HEIGHT: 100%"><span style="FONT-FAMILY: Arial">Información de carácter general: <a href="mailto:GeneralInformation@SouthlandRealEstate.com">GeneralInformation@SouthlandRealEstate.com </a><O:P> </O:P> </span></p> <p style="MARGIN: 0px 0in; WORD-SPACING: 0px; LINE-HEIGHT: 100%"><span style="FONT-FAMILY: Arial"> <O:P> </O:P> </span></p> <p style="MARGIN: 0px 0in; WORD-SPACING: 0px; LINE-HEIGHT: 100%"><span style="FONT-FAMILY: Arial">Ayuda De Cliente: <span style="mso-tab-count: 1">   </span><a href="mailto:CusomerSupport@SouthlandRealEstate.com"> CustomerSupport@SouthlandRealEstate.com </a><O:P> </O:P> </span></p> <p style="MARGIN: 0px 0in; WORD-SPACING: 0px; LINE-HEIGHT: 100%"><span style="FONT-FAMILY: Arial"> <O:P> </O:P> </span></p> <p style="MARGIN: 0px 0in; WORD-SPACING: 0px; LINE-HEIGHT: 100%"><span style="FONT-FAMILY: Arial">Webmaster: <span style="mso-tab-count: 1">   </span><a href="mailto:Webmaster@SouthlandRealEstate.com">Webmaster@SouthlandRealEstate.com </a><O:P>  </span></p> <dl> <hr> </dl> <dl> </dl> <table border="0" width="340"> <tr> <td><font face="Arial" color="#006666"><b><a href="../TableOfContentsFrm.htm" target="main"><img height="78" src="TOCNightLB.jpg" width="114" border="0"></a> </b></font></td> <td><font face="Arial" color="#006666"><b><a href="../indexHomeFrm.htm" target="main"><img height="78" src="LongBeachSouthlandHome.jpg" width="114" border="0"></a></b></font></td> <td><a href="../WhoWeAreWhatWeDoFrm.htm" target="main"><img height="78" src="WhoWeAre.jpg" width="114" border="0"></a> </td> </tr> <tr> <td><a href="../ServicesFrm.htm" target="main"><img height="78" src="NightSFCityScapeServices.jpg" width="114" border="0"></a></td> <td><font face="Arial" color="#006666" size="5"><span style="TEXT-TRANSFORM: uppercase"><b><a href="../InfoReqFrm.htm" target="main"><img height="78" src="MarinaInfoReq.jpg" width="114" border="0"></a> </b></span></font></td> <td><font face="Arial" color="#006666"><a href="../FeedbackCommentsfrm.htm" target="main"><img height="78" src="SandyWithHeadset.jpg" width="114" border="0"></a></font></td> </tr> </table> <hr> <p>Si usted tiene cualquier pregunta, siéntase por favor libre entrarme en contacto con, panadero de Catherine, en SOUTHLAND personalmente vía el teléfono 323 258 7711 la extensión 266 y/o usted puede enviarme un correo de e haciendo clic <a href="mailto:CBaker@SouthlandRealEstate.com">el correo electrónico aquí... <img height="24" src="EMailToSouthland.gif" width="68" border="0"></a><font size="2">    </font></p> <p><font size="1"><a href="http://babelfish.altavista.com/translate.dyn?lp=en_es&doit=done&url=http%3A%2F%2Fwww.southlandrealestate.com%2FLegalFrm.htm"><font face="Arial" color="#006666">* El © legal 1987- de la información y de la política de la aislamiento 2000 SOUTHLAND COMMERCIAL ESTATE INMOBILIARIAS SERVICES CORPORATION®   es una marca registrada federal registrada.   El contenido de este " Web site " es protegido por Federal Copyright y leyes de la marca registrada.</font></a></font></p> <p><a href="http://babelfish.altavista.com/translate.dyn?lp=en_es&doit=done&url=http%3A%2F%2Fwww.southlandrealestate.com%2FServicesFrm.htm"><font face="Arial" color="#006666" size="1">LOS SERVICIOS DE SOUTHLAND INCLUYEN LAS VENTAS, ALQUILER CON OPCIÓN A COMPRA, CONSULTA, CORRETAJE, VALORACIÓN, SERVICIOS FINANCIEROS REFERENTES A LOS NEGOCIOS COMERCIALES DE LAS CARACTERÍSTICAS DE LAS PROPIEDADES INMOBILIARIAS, INVERSIONES, VENTAS, ARRIENDOS, OFICINAS, CENTROS INDUSTRIALES, DE COMPRAS, CENTROS AL POR MENOR, PISTA, FRENTE RESIDENCIAL, DE LA PLAYA DE LUJO HIGH-END, ESTADOS, RECURSOS, HOTELES, VALORACIONES, GERENCIA, LAS PROPIEDADES INMOBILIARIAS ASEGURADAS O GARANTIZADAS DE LA GERENCIA DE LA CONSTRUCCIÓN, O LOS PRÉSTAMOS DE NEGOCIO,   323 258 7711.    </font></a></p> <p><font size="1"><b><a href="http://babelfish.altavista.com/translate.dyn?lp=en_es&doit=done&url=http%3A%2F%2Fwww.southlandrealestate.com%2FLegalFrm.htm"><font color="#006666">MIENTRAS QUE LA INFORMACIÓN CONTENIDA ADJUNTO SE HA OBTENIDO DE FUENTES CREEMOS PARA SER CONFIABLES ÉL NO ESTAMOS GARANTIZADOS.</font></a></b></font></p> <p> <marquee scrollamount="3" style="color: #003399; font-size: 10pt; font-weight: bold">Gracias por visitar el web site de Southland Commercial Real Estate Services Corporation®  (Inmobiliarias) en línea! Nuestro número de teléfono es 323 258 7711.</marquee> </p> <p> <a href="InternationalHomeChineseFrm.htm"> <img border="0" src="_borders/ChineseFlag.gif" width="65" height="45"></a>  <a href="InternationalHomeFrenchMstr.htm" target="_blank"><img border="0" src="_borders/FrenchFlag.gif" width="65" height="45"></a>  <a href="InternationalHomeGermanMstr.htm" target="_blank"><img border="0" src="_borders/GermanFlag.gif" width="65" height="45"></a>  <a href="InternationalHomeItalianMstr.htm" target="_blank"><img border="0" src="_borders/ItalianFlag.gif" width="65" height="45"></a>  </p> <p> <a href="InternationalHomeJapaneseFrm.htm"> <img border="0" src="_borders/JapaneseFlag.jpg" width="65" height="45"></a>  <a href="InternationalHomePortuguesMstr.htm" target="_blank"><img border="0" src="_borders/PortugueseFlag.jpg" width="65" height="45"></a>  <a href="InternationalHomeSpanishMstr.htm" target="_blank"><img border="0" src="_borders/SpanishFlag.jpg" width="65" height="45"></a>  <a href="InternationalHomeEnglishMstr.htm" target="_blank"><img border="0" src="_borders/USFlag.jpg" width="65" height="45"></a></p> <p> <a href="indexHomeFrm.htm"><img border="0" src="SouthlandLogoNoLine.jpg" width="115" height="41"></a></p> <p> <applet code="fphover.class" codebase="./" width="120" height="15"> <param name="hovercolor" value="#0000FF"> <param name="textcolor" value="#FFFFFF"> <param name="font" value="Helvetica"> <param name="fontstyle" value="regular"> <param name="effect" value="glow"> <param name="text" value="Make us your Home Page"> <param name="fontsize" value="10"> <param name="color" value="#000080"> <param name="url" valuetype="ref" value="MakeSouthlandYourHomePageMstr.htm"> </applet></p> <p>  </p> <p> <img src="_vti_bin/fpcount.exe/?Page=InternationalHomeSpanishMstr.htm|Image=4|Digits=6" alt="Hit Counter">    <strong>     </strong> </p> <p>  </p> </td></tr></table></body>